Evel Knievel, the daredevil who defined an era of motorcycle stunts, rendered in Funko form — a nostalgic pick for collectors who remember the real jumps.